El archivo parroquial de San Juan Bautista, ubicado en el municipio de Tolcayuca, Hidalgo, está conformado por 7 mil expedientes que datan desde 1646 y que por su naturaleza son históricos, ya que esos registros se generaron en ese lugar y ahí se mantienen. Los documentos son fieles testigos de la historia, tanto de la parroquia, como del municipio y la región aledaña. En ellos se encuentra información relacionada con la construcción del templo, en el año de 1684. Otros documentos destacados son los padrones de población de las distintas comunidades pertenecientes a su jurisdicción; bulas remitidas por el Arzobispado de México; libros de registros de bautizos, confirmaciones y defunciones; además de los relacionados con la administración de la Parroquia, entre otros. Algunos portadas de los libros presentan ilustraciones que, al parecer, realizaron los clérigos de la época y describen el contexto social y el paisaje local.