El Códice de Cuaxicala, preservado por la comunidad de Cuaxicala por cinco siglos, es uno manuscritos gráficos nahua que la historia de su región antes y después del contacto con los españoles, escrito a base de glifos nahuas y de otras lenguas indígenas. Es un fuente de información fundamental sobre los orígenes de la habitantes de la región y sus interacciones históricas. Algunos gobernantes indígenas notables como Nezahualcoyotl están representados en el Códice. El manuscrito también sirve como recuerdo y guía de muchos cuentos heroicos de la región que muestran las decisiones tomadas por los gobernantes y los civiles y sus consecuencias. En la actualidad se ha utilizado para proteger los derechos a las tierras y el agua. También ha servido para instruir a los jóvenes sobre la historia de sus antepasados.